20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1471–1480 of 21929 articles for “Art. CE 12-5-2022 n° 416727”
…nally liable, under the conditions laid down inArticle 121-2 of the French Penal Code, for the offences defined in Article L. 5441-8 shall be liable, in addition to a fine in accordance with the proce…
Any advertisement for the objects, devices or methods mentioned in article L. 5122-15 without complying with the obligation to mention the warnings and precautions for use necessary to inform the cons…
…g its operation or make a proposal for the development of the care activity or equipment in accordance with the requirements set out in the regional or inter-regional health plan.These observations an…
…e public entity referred to in the last paragraph of Article L. 6113-11 implements an additional procedure to select health care institutions whose participation in national cost studies would, by vir…
…ology to pharmacy students in the internal use pharmacies and laboratories of the regional hospital centre forming part of the university hospital centre, the director of the pharmaceutical sciences t…
…nical committee, after consulting the supervisory board, to set up a medical-care committee to replace these two committees.This decision must first receive the assent of the institutional medical com…
…blic health establishments to the exclusion of the heirs and the estate in the event of disinheritance.The heirs and legatees of persons whose treatment and maintenance have been paid for in any way w…
I. - The Ministry of Defence shall enter into a specific five-year contract with the Regional Health Agency in the following cases:1° An armed forces hospital is established within the remit of the Re…
When the patient's care pathway includes tests, collection and processing of biological signals for which a prescription has been issued and which require a measuring device, the medical biologist sha…
The orders and decisions mentioned in articles L. 6211-3, L. 6211-22, L. 6211-23, L. 6213-2 and L. 6213-3 are made after consultation with a commission, including professionals, whose composition, con…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
