20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2991–3000 of 64636 articles for “Art. CE 12-5-2022 n° 416727 and CE 27-3-2020 n° 428234”
The people who direct and supervise the performance of chemical, pharmaceutical, biological, pharmacological or toxicological tests are known as experimenters.
A person who fulfils the conditions laid down in the first paragraph of article L. 5125-2 and intends to practise pharmacy concurrently with one of the professions of doctor, dental surgeon, midwife o…
A decree issued on the report of the Minister of Finance determines the amount and terms of payments to be made by audited bodies to cover the costs incurred in carrying out the audit.
As soon as it has been signed, the agreement is sent by the employer to the director of the apprentice training centre, to the body responsible for registering the apprentice and, where applicable, to…
…sample on deposit, this refusal will be mentioned in the report or the minutes. Under no circumstances shall the person concerned alter the condition of the sample entrusted to him.
The registers or records mentioned in articles R. 5141-118 to R. 5141-120 are kept for five years and must be produced whenever required by the competent authorities. The recording systems comply with…
The authorisation provided for in Article L. 5141-10 is issued by the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail.
…s section, either on the Minister responsible for labour, or on the regional or departmental labour and manpower directors, or on the labour inspectors, are exercised respectively by the Minister resp…
…raining is carried out within a company, a public authority or an association authorised in accordance with article L. 2223-23. For each candidate, this training is the subject of an agreement conclud…
The plea that a legislative provision infringes the rights and freedoms guaranteed by the Constitution shall be raised, in accordance with the provisions of article 23-1 of order no. 58-1067 of 7 Nove…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
