Article D6145-54-3
The provisions of articles D. 1611-1, D. 1617-19, D. 1617-21 and D. 1617-23 of the General Local Authorities Code are applicable to public health establishments.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1021–1030 of 64636 articles for “Art. CE 12-5-2022 n° 416727 and CE 27-3-2020 n° 428234”
The provisions of articles D. 1611-1, D. 1617-19, D. 1617-21 and D. 1617-23 of the General Local Authorities Code are applicable to public health establishments.
The Regional and Departmental Director of Youth, Sport and Social Cohesion (DRDJSCS), the Regional Director of Youth, Sport and Social Cohesion (DRJSCS) or the Director of Youth, Sport and Social Cohe…
By way of derogation from the provisions of article R. 5212-35-4, where the second-hand medical device being transferred has never been put into service, the file is composed solely of the following e…
The aim of the recruitment procedure as a hospital practitioner is to fill vacant posts in a centre of activity of a public health establishment, as declared by the Director General of the National Ma…
The Board of Directors, after consultation with the directors concerned, shall determine the training organisation(s) or centre(s) responsible for providing the training. At the end of the training co…
The Centre national du cinéma et de l'image animée notes the non-compliance by beneficiaries of financial aid with their obligations relating to the conditions for the use of customary fixed-term cont…
The creditor of an obligation may, after formal notice, pursue its performance in kind unless such performance is impossible or there is a manifest disproportion between its cost to the debtor in good…
After formal notice, the creditor may also, within a reasonable time and at a reasonable cost, himself enforce the obligation or, with the prior authorisation of the court, destroy what has been done…
Harm reduction support centres for drug users enter into an agreement with an addiction treatment, support and prevention centre or with a pharmacist holding a dispensary, relating to the supply of me…
…trade union organisation belongs to a national union of trade unions on the date of submission of candidatures. The ballot papers and the written statements of support shall be drawn up in accordance…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More