20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 821–830 of 60748 articles for “Art. CE 11-5-2021 n° 440044 and 440045”
…association or general regulations of collective management undertakings provide for administrative and accounting procedures to ensure effective internal control of the members of the administrative…
Any professional who markets maintenance and repair services for motorised DIY and gardening tools allows consumers to opt for the use, for certain categories of spare parts, of parts from the circula…
Subject to compliance with the provisions of articles L. 1612-1, L. 1612-9 and L. 1612-10, amendments may be made to the budget by the deliberative body, up to the end of the financial year to which t…
…the persons mentioned in article L. 232-13 are authorised to carry out tests ordered by the Agency and sworn in, as well as persons working on behalf of a body mentioned in the first paragraph of II…
The approved sports federation undertakes to disseminate and promote the principles of the Republican Commitment Contract among its members who are : 1° An association affiliated to the federation; 2°…
Any clause prohibiting the recruitment of a seconded employee by the user undertaking at the end of his assignment is deemed unwritten.
…ribunal is installed, disputes are referred to the industrial tribunal closest to the claimant's place of residence within the same jurisdiction of the court of appeal or, failing this, to the judicia…
…ditions under which the Directors General of the Regional Health Agencies determine the territories and zones provided for in Article L. 1434-9; 2° The composition, operating procedures and appointmen…
In the event of damage, the insurer will only reimburse the cost of replacements and repairs recognised as necessary to restore the vessel to a seaworthy condition, to the exclusion of any other compe…
When the ski lift service is organised by the département in application of the provisions of article L. 342-10, the département may, by agreement, entrust the communes or groups of communes, within a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
