20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2211–2220 of 60748 articles for “Art. CE 11-5-2021 n° 440044 and 440045”
The chairman of the High Council may decide, after obtaining the assent of the accounting officer:1° In the event of hardship for the debtors, to grant an ex gratia remission of the High Council's deb…
For swimming pools under the authority or supervision of the Minister for Defence, the terms of this section apply subject to the following provisions: 1° The water supply to the pools must be provide…
In order to allow the public prosecutor to notify the head of the prison in accordance with articles D. 77 and D. 158, the family court judge or the children's judge shall inform this magistrate of de…
…t least equivalent remuneration for equivalent working time, falling within the same classification and without any change in the place of work, the employer will notify the employee of this proposal…
…the register may ask the public prosecutor to order the rectification or deletion of information concerning them if the information is not accurate or if the legal conditions for its retention are no…
The group's unified nursing, re-education and medico-technical care committee meets at least three times a year. It has its own rules of procedure and an executive committee. It is convened by its Cha…
Where an alternate member is provided, the full member and the alternate member shall be of different genders.
…a position to exercise alone his or her right to oppose the carrying out of this operation, the officer shall notify by any means his or her curator or guardian, so that the person's possible assent p…
When the information gathered while a person is in police custody reveals that he or she is the subject of a legal protection measure, the judicial police officer or agent shall notify the curator or…
When the evidence gathered in the course of proceedings concerning a crime or offence punishable by imprisonment reveals that a person who must be heard freely pursuant to article 61-1 is the subject…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
