20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2191–2200 of 60748 articles for “Art. CE 11-5-2021 n° 440044 and 440045”
…tmental Council to sign a specific contract or framework agreement may be taken before the award procedure for this contract or framework agreement is initiated. In this case, it must include a defini…
…facilities carried out under the conditions provided for in II of article L. 1331-1-1 of this code and dated less than three years before the signing of the deed of sale is attached to the technical…
Where a policy provides for the insurer to cancel the contract after a claim, the cancellation may only take effect at the end of a period of one month from the date of notification to the insured. An…
…s obliged to notify the insured, or the person responsible for paying the premiums, of the due date and the amount owed.
…rading on a regulated market, the report mentioned in the last paragraph of article L. 225-37 state and, where applicable, explain the following items where they are likely to have an impact in the ev…
Within two working days of receiving notification of a disposal or reduction in holding as referred to in Article R. 322-11-1, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall acknowledge re…
I.-Any transaction enabling a person, acting alone or in concert with other persons within the meaning of article L. 233-10 of the French Commercial Code, to acquire, extend, reduce or cease to hold,…
I.-The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall acknowledge receipt in writing, within two business days of its receipt, of the notification of an acquisition or extension of shareholdin…
The undertakings referred to in 1° of Article L. 310-2 and in 1° of III of Article L. 310-1-1 shall inform the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, at least once a year, of the identity o…
…ssessment of each member of the board of directors or the supervisory board, of the skills, experience and responsibilities of the other members of the body to which he belongs, it ensures that they c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
