20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1161–1170 of 60748 articles for “Art. CE 11-5-2021 n° 440044 and 440045”
…must file, no later than fifteen days after their application for registration, the following deeds and documents:1° In the event of incorporation by merger, a copy of the certificate issued by the no…
…s by which their consent was obtained.The committee of experts hears the minor who is capable of discernment. It shall ensure that the minor who is capable of expressing his or her wishes does not ref…
Where, since the filing of the draft terms of merger with the clerk of the commercial court and until completion of the transaction, the acquiring company permanently holds all the shares representing…
…designated by order of the Minister for Health comprises :1° The Regional Director for Youth, Sport and Social Cohesion or his/her representative, as Chairman ;2° The Director General of the Regional…
The professional practice standard relating to requests for confirmation from third parties, approved by the Minister of Justice, is shown below:PROFESSIONAL PRACTICE STANDARD RELATING TO REQUESTS FOR…
In application of Article 523, the police court may not be constituted by a magistrate exercising a temporary function or an honorary magistrate exercising jurisdictional functions for the trial of th…
In the cases provided for in articles 515-9 and 515-13 of the Civil Code, the matter shall be referred to the court by an application delivered or addressed to the registry. In addition to the particu…
I.-The establishment's Private Practice Commission referred to in article L. 6154-5 may deal with any issue relating to private practice or be referred to it by the Director General of the Regional He…
Access to primary care and the ongoing care of patients are defined in accordance with the requirements of proximity, which is assessed in terms of distance and travel time, quality and safety. They a…
…ively by one of its managers, directors or members of the supervisory board, duly authorised;3° Notice of the general meeting must be given by registered letter or by electronic registered letter sent…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
