20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1151–1160 of 60748 articles for “Art. CE 11-5-2021 n° 440044 and 440045”
…harged from the burns treatment facility, the authorisation holder organises the continuity of care and, if necessary, the transfer of the patient to another hospital unit. In order to enable the care…
For the sole purpose of exercising the freedom to provide services or the freedom of establishment in another Member State, the acquirer shall be deemed to be a continuation of the person subject to r…
…d independently of the implementation of another resolution measure taken under sub-paragraphs 3, 4 and 6.II. - Where the implementation of the resolution measures referred to in sub-paragraphs 3, 4,…
The provisions of the second paragraph of Article L. 613-52, of II of Article L. 613-52-2 and of Articles L. 613-52-3, L. 613-52-4 and L. 613-52-6 apply when a bridge facility is used.
I. - Provided that the guarantee or payment and financial instrument delivery obligations under the contract continue to be performed, the resolution college may suspend the termination rights of any…
I. - Notwithstanding any contractual clause providing for the reduction or conversion of the instruments mentioned in 1°, 2° or 3° below and subject to the exclusions mentioned in I and II of Article…
The Autorité des marchés financiers may receive voluntary contributions from professional associations representing persons subject to its supervision, with a view to financing projects of common inte…
…e the rules for ensuring a common commercial policy. They lay down the general operating conditions and, in particular: 1° Opening days and hours and, where applicable, seasonal closing periods or per…
The provisions of this paragraph are without prejudice to the application of the provisions of articles : 1° L. 1225-4, on protection against termination of the employment contract of an employee in a…
Where the calculation of the Solvency Capital Requirement using the standard formula proves inappropriate for an insurance or reinsurance undertaking, because the risk profile of that undertaking devi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
