20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2061–2070 of 24518 articles for “Art. CA Reims – 4 Oct. 2010”
…rom two companies engaged in the distribution of medicinal products as referred to in article R. 5124-2. This 72-hour period may be reduced at the pharmacist's initiative, depending on compatibility w…
The importing pharmaceutical establishment shall ensure that the investigational medicinal products it imports have been subjected to standards of good manufacturing practice at least equivalent to th…
…es is based on the revenue from exploitation or, failing that, assessed on a flat-rate basis in the cases provided for in Article L. 131-4. The scale and terms of payment of this remuneration are set…
…shment; 2° The budget and amending decisions to the budget; 3° The financial statements and the allocation of the results for the financial year; 4° The annual activity report drawn up by the Director…
…ribution of drinks in groups 3 to 5 as defined in article L. 3321-1 is prohibited in stadiums, physical education halls, gymnasiums and, in general, in all establishments for physical and sporting act…
In the case of production, project development aid may not have the effect of bringing the total amount of public financial aid: 1° For feature-length cinematographic works and audiovisual works, to m…
The legal entities or natural persons mentioned in article R. 1245-1 who procure, supply, import or export for therapeutic purposes, including research involving the human person within the meaning of…
…3° At the request of the majority of the members of the regional chamber of commerce and industry; 4° When the changes to the sectoral plans or intervention standards provided for in 2° of Article L.…
…d pathology of infectious agents, the development, optimisation, validation and distribution of medical biology tests; the identification and confirmation of pathogenic agents, in particular those for…
The local correspondent for the vigilance system relating to medically assisted procreation is responsible for : 1° Ensuring that the health professionals involved in the activities mentioned in 2° of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
