20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1201–1210 of 23627 articles for “Art. CA Paris 9-5-2003”
Under all matrimonial regimes and on pain of nullity of any clauses to the contrary included in the marriage contract, the right to disclose the work, to fix the conditions of its exploitation and to…
The rights granted by the law of 14 July 1866 and the article L. 123-8 to the heirs and successors in title of authors, composers or artists are extended by a period equal to that which elapsed betwee…
…lict between the said representatives, if there is no known successor in title or in the event of vacancy or escheat. The matter may be referred to the court in particular by the Minister responsible…
…hat allows the work to be manufactured or produced in digital form.Unless otherwise agreed or technically impossible, the subject matter of the edition supplied by the author remains the property of t…
…e the sums collected for the exploitation of unavailable books and which could not be distributed because the recipients could not be identified or found before the expiry of the period provided for i…
…commission chaired by a magistrate of the judiciary appointed by the first president of the Cour de cassation and composed, in addition, a member of the Conseil d'Etat, appointed by the Vice-President…
…opposing the constitution of one of these organisations. The court assesses the professional qualifications of the founders of these organisations, the human and material resources they propose to imp…
Collective management organisations draw up annual accounts comprising a balance sheet, an income statement and notes, in accordance with a regulation of the accounting standards authority and in such…
The members of each of the two colleges and the mediator must complete a declaration of interests in accordance with the model in Appendix 3 of Article 2 of the Decree of 23 December 2013 on declarati…
…create a conflict of interest, in particular where the principal and the agent belong to different categories of right holders within the organisation. Each mandate is valid for one General Meeting o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
