French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 4: Production support
Article 422-21
Open the article to read the full text in English.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 661–670 of 49021 articles for “Art. CA Paris 6-2-2023 n° 21/10189”
Open the article to read the full text in English.
I. - Voting shall take place electronically.To this end, an automated personal data processing system shall be set up under the responsibility of the Minister for Health.This automated processing guar…
Open the article to read the full text in English.
…nce referred to in article L. 1126-20 shall also be liable to the following penalties: 1° Disqualification from civic, civil and family rights, in accordance with the provisions ofarticle 131-26 of th…
…ns laid down in the constituent agreement ; 2° The annual contribution from the Union nationale des caisses d'assurance maladie mentioned in 3° of II of article L. 182-2-4 of the Social Security Code;…
…s for Overseas France or his representative;2° Two film professionals;3° One representative of broadcasters;4° Two qualified representatives of overseas cultures.The members mentioned in 2°, 3° and 4°…
…age in use in France is the language used most often. However, this condition does not apply in the case of fictional works taken from operas and produced in the language of the libretto, documentary…
…provisions of articles L. 242-2 to L. 242-5 relating to the formation of sociétés anonymes are applicable in the event of a capital increase.
…which socio-judicial supervision is incurred. II.-Expert reports, assessments and psychiatric, medical-psychological, psychological and multidisciplinary examinations of the persons mentioned in I ar…
…tric assessment to a person who has been sentenced to socio-judicial supervision. This expertise is carried out by two experts when the person has been sentenced for the murder, assassination or rape…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More