Article L612-12
…of its duties and the resources at its disposal. In particular, it includes a three-year budget forecast as well as a strategic presentation with the definition of objectives and performance indicator…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1211–1220 of 19637 articles for “Art. CA Paris 6-12-1991 n° 90-10344”
…of its duties and the resources at its disposal. In particular, it includes a three-year budget forecast as well as a strategic presentation with the definition of objectives and performance indicator…
Decrees of the Conseil d'Etat shall determine the conditions of application of this Title to activities, which by their nature lead to dispersion or permanent mobility of personnel, linked to the norm…
…ative at national and cross-industry level, employees' trade union organisations with a statutory vocation of a national and cross-industry nature which receive more than 3% of the votes cast in the e…
…he number of trade union delegates for each trade union section in each company or establishment is calculated under conditions determined by decree by the Conseil d'Etat, taking into account the numb…
…r more representative employee trade union organisations having received more than 50% of the votes cast in favour of representative organisations in the first round of the most recent elections of pe…
…forward-looking management of jobs and skills, in particular to meet the challenges of the ecological transition, and on taking into account the effects of exposure to the occupational risk factors…
…ession; 3° Set the terms and conditions for the financing of the training, intended to cover the educational costs as well as the costs of compensation for the travel and accommodation expenses of the…
An agreement concluded in one of the areas listed in 1° and 2° of article L. 2242-1 and in article L. 2242-2 may set the frequency of its renegotiation, up to a limit of four years.
Persons bound by an agreement or arrangement may bring any action to obtain performance of the commitments entered into and, where appropriate, damages against other persons or organisations or groups…
…the employees' side, concerning a territorial or professional sector included in the field of application of the denounced text, this field of application is modified accordingly.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More