French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Management of old or orphan radioactive sources
Article D1333-103
…L. 511-2 du code d…
AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2661–2670 of 10604 articles for “Art. CA Paris 24-10-2024”
…L. 511-2 du code d…
…nd adopted according to the procedures defined in articles R. 1333-97 to R. 1333-99. However, modifications whose sole purpose is to remove or limit public utility easements may be exempted from the p…
…ropean Union or export from the European Union.2° For all types of particle accelerators and electrical equipment emitting ionising radiation:a) Manufacture ;b) Use or possession of equipment in opera…
…weighted sum of the radionuclide activities present at any time in the place where the activity is carried out or is the subject of the activity, divided by the exemption limit value set in the secon…
The provisions of this sub-section define the declaration procedures required, pursuant to article L. 1333-8, for the nuclear activities mentioned in articles R. 1333-109 and R. 1333-110.
…nce of the work or the use or operation of materials or equipment;2° Failure to take appropriate precautions to limit the noise;3° Abnormally noisy behaviour.
Articles R. 1335-2 to R. 1335-7 apply to the disposal of anatomical parts.
Failure to comply with the order issued pursuant to article L. 1338-2 is punishable by a fourth-class fine.
…fessionals shall report without delay to the body responsible for toxicovigilance in their area any case of human intoxication that they observe and which presents one of the following seriousness cri…
…be liable, in addition to a fine as set out in article 131-41 of the French Criminal Code, to confiscation of the thing that was used or intended to be used to commit the offence or of the thing that…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More