Article 16-13
No one may be discriminated against on the grounds of their genetic characteristics.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2531–2540 of 46101 articles for “Art. CA Paris 13-2-2023 n° 21/01048”
No one may be discriminated against on the grounds of their genetic characteristics.
Where the person under investigation is prohibited from receiving or meeting the victim or entering into a relationship in any way whatsoever with the victim pursuant to the provisions of 9° of l'arti…
…very, in accordance with the procedures set out in Article 154. The investigating judge hearing the case is informed of this as soon as police custody commences. Without prejudice to the possibility o…
…ules by means of a reasoned order. When he orders or extends pre-trial detention or rejects an application for release, the order must include a statement of the legal and factual considerations on th…
…son in custody, and considers that this detention is not justified, and decides not to transfer the case file to the liberty and custody judge, he or she is required to give a ruling without delay by…
Open the article to read the full text in English.
…articles 127 and 130, the person shall be released, by order of the investigating judge hearing the case, unless his conduct has been delayed by insurmountable circumstances.
…o act as a civil party. The court will then rule solely on the civil interests, on the basis of the case file, which will be submitted for debate.
A Conseil d'Etat decree sets out the conditions for application of article L. 312-12.This decree specifies the deadlines for the safety commission to give its opinion and for the mayor to take his dec…
Any person who, in breach of the prohibition provided for in articles L. 332-11 and L. 332-12, enters or goes to or near a venue where a sporting event is taking place or who, without legitimate reaso…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More