Article D213-12
…he programme within forty-five days of the general meeting of shareholders, or the equivalent body, called to approve the accounts for the previous financial year. However, the issuer must update the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1051–1060 of 53704 articles for “Art. CA Paris 1-12-2021 n° 20/04742”
…he programme within forty-five days of the general meeting of shareholders, or the equivalent body, called to approve the accounts for the previous financial year. However, the issuer must update the…
If the institution loses all or part of the pledged item, the borrower is compensated by paying a sum equal to the appraised value of the item. This sum is increased by a fixed indemnity of 25%. The a…
…peal within whose jurisdiction the regional company to which the statutory auditor is attached is located.
…direct or indirect reduction or disposal of a holding, it shall verify that this operation does not call into question the conditions to which the authorisation granted to the credit institution or fi…
Withdrawal of funds from cash subscriptions is carried out by the company's agent, on presentation of the court clerk's certificate attesting to the company's registration in the trade and companies r…
…o the secretariat of the Administrative Jurisdiction Division of the Conseil d'Etat, along with the case file, within eight days of its pronouncement. The parties are notified of this transmission by…
If the lender or seller claims or receives, in breach of the provisions of article L. 312-25 and, for an affected credit agreement, those of article L. 312-50, from the borrower or buyer a payment in…
Curatorship ends: 1° By the allocation of all assets to the payment of debts and legacies; 2° By the realisation of all assets and the consignment of the net proceeds; 3° By the restitution of the est…
Time spent at meetings of the social and economic committee with the employer by union representatives on the committee is paid as working time. This time is not deducted from delegation hours in comp…
…ealth Agency. In addition to documents proving that the required conditions have been met, the application must include a copy of the undertaking on honour, attached to the application for registratio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More