Article D6162-5
…ven days in advance to all members of the Board of Directors and to those who attend in an advisory capacity. In urgent cases, the Chairman may shorten the notice period, but this may not be less than…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2211–2220 of 4475 articles for “Art. CA Paris – 22 Sept. 1999”
…ven days in advance to all members of the Board of Directors and to those who attend in an advisory capacity. In urgent cases, the Chairman may shorten the notice period, but this may not be less than…
…alth agency comprises fourteen members divided into two colleges: 1° A college representing the medical, odontological and pharmaceutical staff of the public health establishments operating within the…
Notwithstanding the provisions of the first paragraph of Article L. 123-22 of the Commercial Code, the accounts of a UCITS may be kept in any currency, in accordance with the procedures laid down by d…
The act of recording or causing to be recorded on a file, in breach of the provisions of article L. 312-22, the names of persons making use of the right of withdrawal, is punishable by a fine of 300,0…
…R. 1243-7 and R. 1243-8 are declared in the annual activity report provided for in article R. 1243-22.
…n a medium authorised to receive legal announcements the notices and deeds provided for in articles 22, 24, 26, 27 and 29 of Decree no.
…cted representatives: a) The mayor of the municipality in which the cinema development project is located ; b) The president of the public establishment for inter-communal cooperation with responsibil…
…re attached to the premises mentioned in 1° to 3° of III of article 231 ter without being topographically integrated into a production establishment.IV. - The following are excluded from the scope of…
…ce permit is issued by the prefect of the département in which the foreign national resides and, in Paris, by the prefect of the police. For the application of article L. 433-1, foreign nationals appl…
…own for compensation for judicial activities. The chairmen and vice-chairmen of the chambers of the Paris industrial tribunal are also compensated for the time they devote to their administrative acti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More