Article L621-17-3
…e L. 621-20-1, certain facts or information to the Financial Public Prosecutor, the report or notification provided for in Article 16 of Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 921–930 of 60095 articles for “Art. CA Metz 1-3-2012 n° 09/03355”
…e L. 621-20-1, certain facts or information to the Financial Public Prosecutor, the report or notification provided for in Article 16 of Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of t…
The Director General of the Regional Health Agency may grant the dispensatory authorisation provided for in Article L. 6122-9-1 to one or more health establishments, with immediate effect and for a pe…
…e practice company to the regional council of section A of the Ordre des pharmaciens or, where applicable, to the delegates mentioned in article L. 4232-11, at the time of his application for registra…
…e is a substantial difference, he refers the matter to the commission for the recognition of qualifications mentioned in article R. 212-84, attaching the opinion of the permanent section to the file.…
…d, up to the limit of the legal working week. It is not subject to any tax charges. However, in the case of workshops and work camps approved by the State under article L. 5132-2, the amount of aid fo…
…ision may nevertheless be ordered when conditional release has ended following total or partial revocation.
…another State party to the Agreement on the European Economic Area, who hold basic and, where applicable, specialised training qualifications issued by one of these States, which do not meet the cond…
…ber State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area who wish to carry out on national territory on a temporary or occasional basis an activity falling within the sc…
…article L. 1421-1 may be authorised by the Prime Minister, the Minister for Health and, where applicable, the minister(s) responsible for the management or supervision of the authority to which they…
…1-7, only the doctor prescribing the examination of genetic characteristics is authorised to communicate the results of this examination to the person concerned or, in the case of an adult subject to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More