Article R1321-13-3
…an pre-emption right provided for in article L. 1321-2 may be instituted even in the absence of a local town planning scheme.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 671–680 of 60095 articles for “Art. CA Metz 1-3-2012 n° 09/03355”
…an pre-emption right provided for in article L. 1321-2 may be instituted even in the absence of a local town planning scheme.
I.-The holder of the authorisation has the following on site: 1° A technical platform for functional respiratory explorations enabling a flow-volume curve to be produced; 2° Access to non-invasive ven…
…Directorate for the Protection of Populations, or their appointed representative. II.-For the application of this article in the overseas collectivities governed by Article 73 of the Constitution, th…
The continuing vocational training provided for in article L. 321-4-1 ensures that the person managing voluntary sales of furniture by public auction updates and perfects the knowledge required to pra…
…ce referred to in 6° of II of Article L. 314-1 ; 4° They distribute electronic money in France that can be used by means of a physical medium that can be loaded by any means other than a payment trans…
…concrete nature of the measures provided for in 7° of the same article L. 1237-19-1; 4° Where applicable, the correctness of the procedure for informing the social and economic committee.
The disciplinary sanctions applicable to commercial court judges are:1° A reprimand;2° A ban on being appointed to single-judge functions for a maximum of five years;3° Disqualification accompanied by…
…ded for in Article 28-1, the assent of which is required for the designation of customs officers in categories A and B authorised to carry out judicial investigations at the request of the public pros…
In particular, articles L. 713-2 and L. 713-3, the following acts or uses: 1° Affixing the sign to the goods or to their packaging; 2° Offering the goods, placing them on the market or holding them fo…
…fered is similar. A decree by the Conseil d'Etat will set out the terms and conditions for the application of this article.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More