Article R2142-3
An economic operator may have recourse to the capacities of other economic operators, whatever the legal nature of the links which bind it to these operators. The purchaser may require the economic op…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2861–2870 of 60095 articles for “Art. CA Metz 1-3-2012 n° 09/03355”
An economic operator may have recourse to the capacities of other economic operators, whatever the legal nature of the links which bind it to these operators. The purchaser may require the economic op…
Verification of the suitability to carry out the professional activity, the economic and financial capacity and the technical and professional capability of the candidates may be carried out at any ti…
The value of the requirement to be taken into account is the value estimated at the time the notice of invitation to tender is sent or, in the absence of such a notice, at the time the purchaser launc…
…tion to tender. This notice shall state the intention of the purchaser to use such a system and indicate the period of validity of the system.Where a dynamic purchasing system is set up by a central p…
A framework agreement may be executed in part by the conclusion of subsequent contracts and in part by the issue of purchase orders, provided that the purchaser identifies the services covered by the…
…itions set out in the issue contract. Their remuneration comprises a fixed part and a variable part calculated by reference to factors relating to the company's activity or results and based on the no…
The issue and redemption of redeemable equity securities must be authorised under the conditions set out in the fifth paragraph of article L. 225-100 and articles L. 228-40 to L. 228-44. Holders of re…
…he Institut national de la propriété industrielle, on a confidential basis, of European patent applications filed at that institute.
…acts alleged to be infringing. The competent civil court may also order any urgent measures on application where circumstances require that such measures not be taken in adversarial proceedings, in pa…
…ries whose services he uses, any measure intended to prevent an imminent infringement of a geographical indication or to prevent the continuation of allegedly infringing acts. The competent civil cour…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More