Article R522-3
If the debtor was not present at the seizure, a copy of the document is served on him, giving him eight days to inform the bailiff of any previous seizures and to provide him with the minutes.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2851–2860 of 60095 articles for “Art. CA Metz 1-3-2012 n° 09/03355”
If the debtor was not present at the seizure, a copy of the document is served on him, giving him eight days to inform the bailiff of any previous seizures and to provide him with the minutes.
…e cycle is the set of successive or interdependent stages, including research and development to be carried out, production, marketing and its conditions, transport, use and maintenance, throughout th…
…edure governed by foreign law;2° Who, on the date on which the purchaser decides whether their application is admissible, are subject to a personal bankruptcy order or a management ban pursuant to art…
A purchaser who has recourse to a central purchasing body shall be deemed to have complied with its advertising and competitive tendering obligations, provided that the central purchasing body complie…
…security of information, unless they have fully complied with any court decisions against them and can demonstrate, by any means, that their professional integrity can no longer be called into questi…
The State may enter into a partnership contract on behalf of an unauthorised purchaser, provided that:1° The ministry responsible has examined the project;2° The operation is sustainable in terms of i…
…tity, a control similar to that which they exercise over their own departments; 2° The legal person carries out more than 80% of its activity within the framework of tasks entrusted to it by the contr…
…law;2° Who, on the date on which the granting authority decides on the admissibility of their application, are subject to a personal bankruptcy order or a management ban pursuant to articles L. 653-1…
…tity, a control similar to that which they exercise over their own departments; 2° The legal person carries out more than 80% of its activity within the framework of tasks entrusted to it by the contr…
Where the contract refers to general documents, it shall include, where appropriate, an indication of the articles of these documents from which it derogates.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More