20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1051–1060 of 60095 articles for “Art. CA Metz 1-3-2012 n° 09/03355”
The Statutory Auditors report to the General Meeting on the expenses incurred on behalf of the company by the directors and for which reimbursement has been obtained or requested by them.
In the case of associations in the event of survival, the distribution concerns the entire assets of the association. It is made between the beneficiaries in proportion to the amount of their subscrip…
The opening and constitution of each association in the event of survival, as well as the closing of the registration lists for the said association, must be recorded by deliberation of the company's…
Associations in the event of survival or death created by tontines may only be validly constituted if they have at least two hundred members.
The contributions due to the associations in the event of death are calculated taking into account the age of the members at the time they fall due and according to a rate based on a mortality table s…
Each survivorship association must be wound up within one year of its expiry. Associations in the event of death must be wound up at the end of each year.
For a single tontine company, there must be a single association in the event of death. However, a second "counter-insurance" association, which must be separate from the first, may be set up for the…
Undertakings which fall within the scope of this section and which have applied for administrative authorisation are subject to all the control measures instituted by the regulations governing insuran…
Tontine companies must have start-up capital of at least €160,000.
Catastrophic risk occurs when, as a result of a cataclysmic event, such as a cyclone, flood, tidal wave, earthquake or volcanic eruption, occurring in the country of dispatch or in transit, the goods…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
