Article R5141-123-12
The parallel import authorisation is issued for a period of five years. It specifies the differences mentioned in article R. 5141-123-8 with the speciality that has obtained marketing authorisation in…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 481–490 of 18871 articles for “Art. CA Douai 12-7-2018 n° 18/00485”
The parallel import authorisation is issued for a period of five years. It specifies the differences mentioned in article R. 5141-123-8 with the speciality that has obtained marketing authorisation in…
…duced at their production cost. For fixed assets, the values used in the inventory must, where applicable, take account of depreciation schedules. If the value of an asset falls below its net book val…
In the cases provided for in the first paragraph of Article L. 125-17, the grouping or company may not proceed with the installation of a new successful bidder unless the former holder of the shares o…
If the security from which the registered lien or pledge arises is to order, negotiation by way of endorsement entails the transfer of the lien or pledge.
…the evicted tenant the eviction compensation provided for in article L. 145-14. The same applies to carrying out work requiring the evacuation of premises included in a sector or perimeter provided fo…
…rectors are appointed by the constituent general meeting or by the ordinary general meeting. In the case provided for in Article L. 225-16, they are appointed in the Articles of Association. Their ter…
…or could not have been unaware of it given the circumstances, it being excluded that the mere publication of the articles of association is sufficient to constitute such proof. Clauses in the article…
…f the said organisation under conditions determined by the author or his successors in title.In the case provided for in the previous paragraph, the provisions of article L. 131-1.The general performa…
The conditions of access to the actions mentioned in Article L. 324-17 and to the benefits of the collective management bodies financed using the sums mentioned in the second paragraph of Article L. 3…
A decree in the Council of State shall set: 1° The conditions for applying the measures provided for in articles L. 335-10 to L. 335-16; 2° The conditions under which goods likely to infringe a copyri…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More