French Code of Criminal ProcedureIn force
Title VIII: Criminal records
Article R80-1
The provisions of article R. 77 are applicable for the establishment of bulletin n° 2.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 421–430 of 1370 articles for “Art. Bull. crim. n° 426”
The provisions of article R. 77 are applicable for the establishment of bulletin n° 2.
…the décret n° 75-1339 du 31 décembre 1975 relatif aux mo…
Where, in respect of the same crime, several committal orders have been issued against different defendants, the President may, either of his own motion or at the request of the Public Prosecutor, ord…
The exercise of parental authority and visiting and accommodation rights of a parent prosecuted or convicted, even if not definitively, for a crime committed against the other parent are suspended ips…
A civil action for compensation for damage caused by a felony, misdemeanour or contravention belongs to all those who have personally suffered damage directly caused by the offence. Waiver of the righ…
Table 1: NUMBER OF CONTRACTS having given rise to investigation/search by the insurance company NUMBER OF INSURED PERSONS centenarians not deceased, including those for whom there is a presumption of…
The investigating judge may only inform the public after being seized by an indictment from the public prosecutor or by a complaint with civil party status, under the conditions set out in the article…
The renouncer may only request the revocation of his renunciation if: 1° The person he is entitled to inherit from does not fulfil his maintenance obligations towards him; 2° On the day the succession…
Revision of a final criminal judgment may be requested for the benefit of any person convicted of a felony or misdemeanour where, after conviction, a new fact occurs or a factor unknown to the court o…
It is the responsibility of the administrative authority, when requesting the issue of bulletin no. 2 of the criminal record and the information contained in the automated national judicial file of pe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More