Article L571-11
It is punishable by the penalties laid down in articles 313-1 and 313-2 of the French Penal Code for any person to disregard the prohibitions laid down in article L. 512-102.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2001–2010 of 26243 articles for “Art. BOCCRF du 26-11 p. 318”
It is punishable by the penalties laid down in articles 313-1 and 313-2 of the French Penal Code for any person to disregard the prohibitions laid down in article L. 512-102.
Failure by the directors of a payment institution to prepare accounts in consolidated form, in accordance with III of article L. 522-19, is punishable by a fine of €15,000.
…tatives, may, except in the case of sanctions, request a second hearing in accordance with the procedures laid down by decree in the Conseil d'Etat. In the performance of its duties, the Director Gene…
…the person concerned is a minor, after information on the conditions, risks and limits of the procedure and its consequences. In the year in which he/she reaches the age of majority, the person whose…
The detailed rules for the application of this chapter shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat, in particular the conditions for authorising and carrying out research on embryos and embryon…
The conditions for the application of this chapter shall be determined by decree of the Conseil d'Etat.
…the amount of the subsidy granted by the State, the data that must be sent to the State, the procedures for evaluating the actions undertaken and, where applicable, the relationship with other organ…
Unless otherwise stipulated, the procedures for applying this chapter are laid down by decree in the Conseil d'Etat, in particular :a) The content and procedures for drawing up and triggering the arra…
…ining serious or unusual health events that must be reported to the health authorities and the procedures for reporting these events; c) The criteria for designating yellow fever vaccination centres,…
…mentioned in article L. 3222-1 , a register is kept in which the following are transcribed or reproduced within twenty-four hours: 1° The surname, first names, profession, age and place of residence…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More