20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 371–380 of 10570 articles for “Art. Avis CEPC n° 15-03”
I.-The sale, distribution or offer free of charge of cigarettes whose maximum tar, nicotine and carbon monoxide content exceeds the levels set by order of the Minister for Health is prohibited. II.-Th…
The pharmacist who is the proprietor of a pharmacy must practise his profession personally.The implementation of the provisions of article L. 5125-7-1 does not prevent the proprietor from practising h…
The commission referred to in article L. 6213-12 is called the Commission nationale de biologie médicale. It is attached to the Minister for Health. The National Medical Biology Commission is consulte…
I.-The applicant establishments or organisations have medical, paramedical and technical staff who carry out their duties under the authority of the person in charge or the person responsible for the…
The Credit Advisory Committee meets at least once a year at the invitation of its Chairman, either on his own initiative or within one month of a written request being made to him by at least ten of i…
With the exception of the levy mentioned in XIX of article 1647 made for the benefit of the State, the product of the tax on electricity production installations using mechanical wind energy at sea me…
The list of hospital centres designated as regional hospital centres pursuant to Article L. 6141-2 is as follows:1° Centre hospitalier régional d'Amiens ;2° Angers regional hospital centre ;3° Centre…
The surveillance operations mentioned in the first paragraph of article L. 2213-14 alone give entitlement to fees, the amount of which, set by the mayor after consulting the municipal council, is betw…
A Secretary General is appointed by order of the Minister for the Economy, on the recommendation of the Chairman of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution. A first deputy secretary gener…
Where the rapporteur considers that one or more documents in their confidential version are necessary for the exercise of the rights of defence of one or more parties or that they must be made aware o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
