20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 10426 articles for “Art. Avis CEPC n° 09-14”
The procedures for applying the provisions of this chapter are determined by decree in the Conseil d'Etat, and in particular : 1° The composition and conditions of approval, financing, operation and a…
Withdrawal of approval or removal from the list is ordered jointly by the Minister for Culture and the Minister for the Disabled after receiving the opinion of the commission provided for in article R…
The High Council, on its own initiative or at the request of the Keeper of the Seals, Minister of Justice, the Autorité des marchés financiers, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution or…
Capital increases made necessary by the exercise of stock options are carried out without publication of the notice provided for in Article R. 225-120 and the notice provided for in article R. 225-124…
Hydrogeologists must obtain approval in public health matters from the Director General of the Regional Health Agency in order to issue opinions within the framework of the procedures laid down in Cha…
In the event of serious misconduct, the employer may lay off the employee immediately pending the decision of the labour inspector. The Social and Economic Committee shall be consulted within ten days…
…ling under article L. 214-37 of the Monetary and Financial Code as it stood prior to the ordonnance n° 2013-676 du 25 juillet 2013 modifiant le cadre juridique de la gestion d'actifs, des fonds profes…
The holder of a receipt of application for the first issue of the following residence permits is authorised to engage in professional activity: 1° The temporary residence permit bearing the wording "e…
Provided that they have not been deleted under the conditions laid down in Articles R. 53-14-1 to R. 53-14-4, data and information are kept for the maximum periods detailed in the following paragraphs…
The distraining creditor who arranges for the removal of the assets with a view to their forced sale shall inform, by registered letter with acknowledgement of receipt, the creditors who have made a p…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
