Article R5211-47
For Class IIa medical devices or Class I medical devices, the provisions of Article R. 5211-46 apply subject to the following modifications: 1° For class II a medical devices, the authorised body veri…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 311–320 of 49667 articles for “Art. Aut. conc. n° 15-DCC-47 du 5 May 2015”
For Class IIa medical devices or Class I medical devices, the provisions of Article R. 5211-46 apply subject to the following modifications: 1° For class II a medical devices, the authorised body veri…
…horised for gynaecology-obstetrics. When an establishment with an obstetrics unit does not have an adult intensive care unit, it enters into an agreement, subject to the approval of the Director Gener…
The area specifically dedicated to the preparation of feeding bottles is divided, where necessary, into two separate areas, one for the preparation of food for newborns and the other for the maintenan…
In all establishments, ventilation must be permanent and continuous so as to function in all seasons without causing discomfort to patients. Central heating is required in all establishments. The temp…
The information system common to all poison control centres is that defined in article R. 1340-6.
The duties of members of the Biomedical and Public Health Research Committee are free of charge. However, their travel expenses are reimbursed under the conditions set by the regulations applicable to…
The financial account and accompanying documents are sent to the Director General of the Regional Health Agency within eight days.
The vehicles of approved civil protection associations are subject to the provisions of the articles mentioned in article R. 6312-9.
…by an order of the Minister responsible for labour. This order specifies in particular: 1° The procedures for accreditation of the certification bodies mentioned in article D. 4622-47-2 ; 2° The proce…
…ertification corresponding respectively to a list of factual, non-discriminatory, explicit and reproducible criteria, defined in the specifications referred to in Article D. 4622-47-4. Services applyi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More