20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 171–180 of 27949 articles for “Art. Aut. conc. n° 12-DCC-83 du 13 Jun 2012”
The following expenditure is also eligible for an allocation under the first part of the special assistance scheme: a) Furnishings and equipment; b) Furnishings and equipment as well as the fitting ou…
The budget is enforceable under the same conditions as the municipal budget. It may be amended in the same manner.
The technical area comprises at least as many refrigerated compartments as there are display rooms. Each refrigerated compartment enables a temperature of between 0° and 5° C to be maintained at all t…
…622-21 of the same code, the supervision and monitoring of the measures provided for in the article 131-4-1 of the Penal Code are carried out by the prison integration and probation service.
…associated infections;3° Investigating and following up the declarations mentioned in article R. 1413-79 and supporting their management at the request of the healthcare professionals concerned or th…
…the term of office, as follows: 1° When an elected full member of staff is unable to carry out his duties, for one of the reasons mentioned in article R. 1432-82, the first substitute elected on the…
When the court appoints a company, it shall designate from among its members one or more partners exercising the activity of judicial administrator or judicial representative to represent it in the pe…
After the close of each financial year, the managers shall draw up the company's annual accounts and a report on the company's results, in accordance with the conditions laid down in the Articles of A…
…perations to update the register, the National Institute for Statistics and Economic Studies may conduct administrative surveys subject to the provisions of articles R. 123-228 to R. 123-230.
…the Civil Code draws up the deed of partition, the fee received pursuant to this Article shall be deducted from the fee received for drawing up the deed of partition in accordance with Article A. 444-…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
