Article L228-45
Where the issuing company has continued to pay the proceeds of bonds redeemable as a result of a draw, it may not repeat such sums when such bonds are presented for redemption. Any clause to the contr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 261–270 of 23445 articles for “Art. Aut. conc. n° 09-DCC-45 du 28 Sept 2009”
Where the issuing company has continued to pay the proceeds of bonds redeemable as a result of a draw, it may not repeat such sums when such bonds are presented for redemption. Any clause to the contr…
Whenever payment of the price is made, in whole or in part, using credit, the contract of sale or provision of services shall specify this, regardless of the identity of the lender.
The provisions of this section shall not apply to sales by auction.
A lender who has not complied with the obligation to inform the borrower in the event of a change in the borrowing rate referred to in article L. 313-46 may be deprived of the right to interest, in fu…
A decree sets out the conditions under which a national thanatopractor's diploma is issued and is required of thanatopractors in order to benefit from the authorisation provided for in article L. 2223…
…execute the request if the person concerned opposes it or if his transfer is likely to prolong the duration of his detention. If the request concerns a minor or an adult benefiting from a protective…
Where, in a criminal case investigated abroad, the foreign government deems it necessary to communicate exhibits or documents in the hands of the French authorities, the request shall be transmitted i…
The investigating judge may place the legal entity under judicial supervision under the conditions set out in articles 139 and 140 by subjecting it to one or more of the following obligations:
…ears to be necessary, the sentence enforcement judge may, by order made in accordance with the procedures set out in l'article 712-8, on the basis of a compliant application by the public prosecutor,…
Where the conviction is for more than one offence and, for one of the reasons set out in articles 728-32 or 728-33, it cannot be recognised and enforced insofar as it relates to one or some of these o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More