Article R1221-21-2
…regional authorities observes one or more situations likely to lead to the precautionary suspension of a training body's approval pursuant to article L. 1221-3 of this code, he will notify the body of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 111–120 of 64765 articles for “Art. Arrêté of 2 April 2012”
…regional authorities observes one or more situations likely to lead to the precautionary suspension of a training body's approval pursuant to article L. 1221-3 of this code, he will notify the body of…
The provisions of articles R. 1233-8 and R. 1233-9 are applicable to the term of office of staff representatives on the committee responsible for health, safety and working conditions.
The Employees' Rights Commission exercises the powers provided for in F of II of Article L. 1233-5.
In addition to the officers and non-commissioned officers whose number is determined by the previous article, there are officers in post in the groups whose maximum number is set by joint order of the…
The volunteer fire officer mentioned in 5° of article R. 1424-19 provides the management of the fire and rescue service with his knowledge and experience of voluntary service. He may be entrusted with…
When the waiting period stipulated by the social security scheme to which the elected municipal official belongs for the payment of daily allowances is longer than the 15-day period set out in article…
Members of the Town Council may claim, on presentation of supporting documents, reimbursement of the travel and subsistence expenses they incur when travelling outside the territory of the municipalit…
The provisions of Articles R. 2213-25 and R. 2213-25-1 do not impede the free movement of coffins legally manufactured or marketed in another Member State of the European Union, in another State party…
The conservation care mentioned in 3° of article L. 2223-19, without a prior written declaration having been made, by any means, to the mayor of the commune where the conservation care is performed. T…
When granted, spaces for the deposit or interment of urns in the cinerary site are subject to the provisions of articles R. 2223-11 to R. 2223-23.However, when the plot is taken over, the urn is place…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More