Article L232-23-5
…ess, when a violation of the rules relating to the fight against doping is found in connection with an in-competition test in individual sports, the competent federation or the organiser shall cancel…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1161–1170 of 45498 articles for “Art. AN 23-2-2016 n° 78192”
…ess, when a violation of the rules relating to the fight against doping is found in connection with an in-competition test in individual sports, the competent federation or the organiser shall cancel…
…tracts entered into by a general purpose investment fund may relate to :a) Commodities. Exposure to any one commodity contract may not exceed 10% of the assets. Significant correlations between commod…
The securitisation mutual fund may issue negotiable debt securities and bonds or debt securities issued on the basis of foreign law. The fund rules specify the characteristics and terms of issue of th…
…O IN ARTICLE D. 1142-2 IV. - STOMATOLOGYA. - Loss of teethComplete inapparent edentation35 %Loss of an incisor1 %Loss of a premolar or wisdom tooth in the arch1 %Loss of a canine or molar tooth1,5 %Th…
Without prejudice to the allowances mentioned in article R. 131-21, an allowance may be paid to the sports technical advisor, up to an annual amount set in the framework agreement mentioned in article…
I. - In companies with between eleven and less than fifty employees, where there is no trade union representative in the company or establishment, company or establishment agreements may be negotiated…
…es is authorised to use the national register for the identification of natural persons to certify, and where necessary to bring into line, the civil status of the legal representatives of legal units…
Information document Presentation of financing proposals: revolving credit and amortising credit (Articles L. 312-62 and D. 312-26 of the French Consumer Code) For the purchase... [Specify the good(s)…
Fees applicable to toxicological analyses Nature of procedure and technique used Reference to the social security key letter (value as at 1 July 2017) (1) Coefficient Rounded metropolitan rate excl. V…
For each appeal lodged, the chairman of the Commission nationale d'aménagement cinématographique informs the prefect that the appeal has been lodged.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More