French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter I: Declaration of activity by videogram publishers
Article A221-3
The information mentioned in the penultimate paragraph of…
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1971–1980 of 67495 articles for “Art. A 441-1”
The information mentioned in the penultimate paragraph of…
I.-The conference of funding bodies for sport in French Guyana is made up of four colleges: 1° The college of State representatives comprises : a) The Prefect of French Guyana or his representative; b…
Participants are equipped with: 1° Personal buoyancy equipment with the following characteristics: a) Performance level of at least 50N; b) 50N performance level with increased buoyancy for people wei…
The independent third-party body issues a reasoned opinion which includes the following: 1° Proof of its accreditation; 2° the objectives and scope of the audit; 3° The steps taken by the auditor, men…
Decisions taken by the Chairman of the Centre national du cinéma et de l'image animée in the exercise of his powers under…
In addition to the information mentioned in article A. 331-2, any declaration file for a sporting event with classification or timekeeping must also include the following information: 1° The event reg…
I.-The Réunion Sports Funding Conference is made up of four colleges: 1° The college of State representatives comprises : a) The Prefect of La Réunion or his representative; b) The Rectrice of the Edu…
The composition of the Professional Advisory Committee on Sport and Leisure Activities, reporting to the Minister for Youth and the Minister for Sport, is as follows: 1° Eight employers' representativ…
I. - For each member, the ratio referred to in article R. 144-26 depends on the period between the date on which the plan's annual accounts are closed and the date on which the member's rights are set…
I. - The emoluments provided for in I of Article R. 663-29 are set proportionally:1° To the amount of the total price, inclusive of all taxes, of the assets sold, after deduction of the remuneration,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More