Article D49-32
When an application under the provisions of Article 712-5, the sentence enforcement judge must rule by reasoned order no later than two months after the application has been lodged under the condition…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1481–1490 of 8502 articles for “Art. 990 D”
When an application under the provisions of Article 712-5, the sentence enforcement judge must rule by reasoned order no later than two months after the application has been lodged under the condition…
A branch agreement which may be extended may contain, without this list being exhaustive, stipulations concerning: 1° Specific working conditions: a) Overtime; b) Shift work; c) Night work; d) Sunday…
The prevention and occupational health service is organised in the form of : 1° Either an autonomous prevention and occupational health service specific to the establishment ; 2° Or an autonomous prev…
The agreement referred to in article L. 5135-4 is concluded for a period of no more than one month from date to date, whether the beneficiary's presence in the host structure is continuous or disconti…
The following health data may be recorded in the processing, insofar as they are strictly necessary for the purposes mentioned in article D. 5312-50: 1° The type and origin of the disability; 2° The n…
The number and qualifications of the medical and auxiliary medical staff and the number of care assistants working in the structures and care units mentioned in article D. 6124-301-1 are adapted to th…
When communicating the results of the medical biology examination to the patient as part of his self-monitoring, the medical biologist shall indicate to the patient whether the result of the test meas…
The Minister for Health will decide on the application for authorisation after receiving the opinion of the committee referred to in article L. 6213-12. His decision is published in the Journal offici…
The Nosocomial Infection Control Committee : 1° Coordinates the action of the Agency's professionals in the fields mentioned in Article D. 6431-66; 2° Each year, together with the hospital hygiene ope…
The Territorial Conference on Health and Autonomy comprises seven colleges whose members have the right to vote: 1° College of representatives of local authorities: a) Two representatives of the terri…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More