20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 8134 articles for “Art. 9°”
The internal regulations referred to in article R. 421-25 specify the obligations of insurance undertakings for the application of articles R. 421-4 to R. 421-9.
The first two paragraphs of II of article R. 5126-9 apply to the fire and rescue services, the Paris fire brigade and the Marseille marine fire brigade.
The provisions of article L. 131-9 are applicable to contracts constituting an authorisation of exploitation pursuant to articles L. 212-3 and L. 212-4, between producers and performers.
The duration of the vocational training provided for in article L. 814-9 is twenty hours over the course of a calendar year or forty hours over the course of two consecutive years.
…ting, as well as the conduct of the assignment of the qualified professional designated pursuant to 9° of article 255 of the Civil Code are subject to the rules applicable to expert appraisals.
In the case of an employee being made available, as provided for in 1° of article R. 1253-40, the rider also includes the clauses provided for in article L. 1253-9.
Repeated offences under articles R. 1312-9 and R. 1312-10 are punishable in accordance with articles 132-11 and 132-15 of the French Criminal Code.
The appropriations previously entered in the State budget for the establishment and implementation of town planning documents and easements and which correspond to the transferred powers are the subje…
I.-In each department of the region, the representatives mentioned in 4° to 7° of II of article L. 1111-9-1 as follows: a) The representative referred to in 4° is elected from among their number by th…
Failure to comply with the provisions of articles R. 1234-9 to R. 1234-12 relating to the unemployment insurance certificate is punishable by a fifth-class fine.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
