20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2341–2350 of 8134 articles for “Art. 9°”
…by the director; 8° The financial account and the allocation of the results for the financial year; 9° Borrowings; 10° The acquisition, extension or sale of financial holdings by the institution; 11°…
The decision imposing an obligation to leave French territory is deemed to have been executed on the date on which one of the following stamps has been affixed to the travel documents of the foreign n…
The Minister for Economic Affairs shall draw up a list of EU regulations on restrictive measures taken pursuant to Articles 75 or 215 of the Treaty on the Functioning of the European Union which are a…
The following must be filed by the natural person in the appendix to the National Register of Companies: 1° A copy of the business project support contract for the creation or takeover of an economic…
…administrative files, particularly tax and banking files; 8° Public passenger transport companies; 9° Energy distribution operators.
The data collected in the context of article R. 40-24 may only concern the following categories: 1° Persons in respect of whom there is serious or corroborating evidence during a preliminary investiga…
…if it was made after hearing both parties. The record drawn up for a settlement under article 768, 9° is drawn up by the public prosecutor within fifteen days of establishing that the measure has bee…
…he provisions of articles 141-3 et D. 32-21. In the event of a breach of the obligations set out in 9° and 17° of Article 138, the provisions of Article 141-4 shall apply, as well as those of the seco…
At least fifteen days before the date on which they are to be discussed by the Board of Directors, the draft resolutions relating to the allocation of the appropriations referred to in article L. 2135…
I.-Before the holder of the authorisation referred to in article R. 1321-8 puts its installations into service, the Director General of the Regional Health Agency will, at the expense of the holder of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
