20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2161–2170 of 8134 articles for “Art. 9°”
…Article R. 561-5-3, in 6° bis of Article R. 561-10 and in Article R. 561-22-2, after the words: in 9° bis of Article L. 561-2 are inserted the words: solely for gaming or betting operators authorised…
…L. 712-2 of the Education Code ; 9° It concludes contracts, agreements and markets in compliance with the provisions of article R. 21…
The collectivity of Saint-Barthélemy builds, acquires or rents the property necessary for the operation of the fire and rescue service. The financing of the fire and rescue service is the responsibili…
A risk analysis and coverage plan for the local authority draws up an inventory of the risks of all kinds to the safety of people and property faced by the fire and rescue service and determines the o…
The coefficients applicable to works in the animation genre are determined as follows: I.-The works are divided into two groups: 1° First group: works with French hourly expenditure of €350,000 or mor…
…ccordance with the conditions in force on the closing date of the financial year preceding the test;9° The valuation of the technical provisions required to estimate the solvency margin and the minimu…
…the medicinal product;8° The posology, pharmaceutical form and methods and routes of administration;9° A description of the pharmacovigilance system based on the pharmacovigilance provisions laid down…
The period of Ineligibility for multiple anti-doping rule violations shall be determined in accordance with the conditions set out in I to III. I.-A person who has been duly notified by the French Ant…
…non-profit-making organisations, to comply with the operating rules laid down in Article L. 6213-9; 9° For a biologist-responsible, a biologist-co-responsible or a qualified specialist in pathological…
…e L. 532-45, the words: at the request of the European Securities and Markets Authority are deleted;9° In Article L. 532-46, the references to Articles L. 214-24-1, L. 532-21-3 and L. 532-25-1 are del…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
