20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1631–1640 of 8134 articles for “Art. 9°”
…pen-ended worksite or operation contracts set out in Articles L. 1223-8 and L. 1223-9 of this Code; 9° Professional equality between men and women; 10° The conditions and duration of renewal of the tr…
…r cells removed; 8° The individual results of the biological examinations carried out on the donor; 9° The medical history and, where applicable, the risk factors used as a basis for the clinical sele…
…which operators must comply in order to enable verification of compliance with the specifications; 9° The arrangements for giving formal notice to and excluding operators in the event of non-complian…
I. - Donations in cash received by a person who is the victim of an act of terrorism, within the meaning of I of Article 9 of Law no. 86-1020 of 9 September 1986 relating to the fight against terroris…
The labelling of packaged natural mineral waters held with a view to sale, offered for sale, sold or distributed free of charge shall include, in addition to the particulars provided for in Article 9…
When assessing the notification provided for in I of Article L. 532-9-1, the AMF shall assess, for the purpose of ensuring that the portfolio management company targeted by the proposed acquisition ha…
I.-The management costs mentioned in 9° of Article L. 6332-6 for skills operators are made up of :1° Administrative management costs relating to the instruction and monitoring of training applications…
When the costs of actions to validate prior learning are covered by the employer or by one or more of the bodies mentioned in article L. 6316-1, in the absence of mobilisation of the personal training…
Each batch of veterinary medicinal products benefiting from a marketing authorisation referred to in article L. 5141-5 or a registration referred to in article L. 5141-9 is subject to control of the f…
…n system for analysing activity, in accordance with the conditions laid down in article L. 6411-12; 9° The procedures for periodic consultation between the prison and the healthcare establishment on t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
