20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1051–1060 of 8134 articles for “Art. 9°”
Subject to the adaptations provided for in this Title, the following provisions shall apply in New Caledonia to concession contracts entered into by the State or its public establishments, subject to…
The provisions of articles L. 341-1 to L. 341-9 and L. 341-12 to L. 341-18 apply to credit granted in the form of an overdraft authorisation repayable within a period of more than one month and less t…
In the areas referred to in article L. 3132-24, either a collective agreement at company or establishment level or, failing that, a collective agreement at branch level, or an agreement concluded at t…
The person concerned and the proposed auditor are notified of the unfavourable opinion or the opinion with reservations by letter sent in the manner provided for in Article R. 612-9 . A copy of this o…
Any breach of the obligations mentioned in articles L. 122-8 and L. 122-9 relating to promotional offers and operations by electronic means is punishable by an administrative fine of up to 3,000 euros…
As stated in article 511-26 of the Criminal Code, reproduced below:"Attempting to commit the offences set out in articles 511-2, 511-3, 511-4, 511-5, 511-5-1, 511-5-2, 511-6, 511-9, 511-15, 511-16 and…
For the assessment of the thresholds mentioned in article L. 2315-57 and in sub-section 9 of section 3 of chapter V of title I of book III of the second part of the present code, the resources for a g…
The provisions relating to payments, the composition and management of the company savings plan and the valuation of securities set out in articles R. 3332-9 to R. 3332-23 as well as those relating to…
The authorisation to move embryos referred to in Article L. 2141-9 is issued by the Director General of the Agence de la biomédecine to a medical biology establishment, body or laboratory authorised t…
Failure by any person exploiting a medicinal product or product to notify the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé of any prohibition or restriction imposed by the compe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
