20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4491–4500 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
…pplying to be entered on the roll must have the language skills required to practise the profession and those relating to the systems of weights and measures used in France. The language proficiency t…
…national level, the general duties of the Order as defined in article L. 4322-7.It sets, calls for and collects the fees payable during the first quarter of the current calendar year by each natural…
The town council may decide to allocate all or part of a cemetery for the deposit or burial of urns and the scattering of the ashes of cremated bodies..
Failure to carry out the compulsory disinfection operations prescribed by article L. 3114-1 is punishable by a 5th class fine.
…urn the meeting. In this case, the Supervisory Board is reconvened within a period of between three and eight days.
…in article R. 6147-95. The Director is assisted by a seven-member Executive Board, which he chairs and which includes, in addition to himself : 1° The president of the establishment's medical commiss…
The centre's accounting officer is the Receiver General of Finances for Paris.
…1° The director of the establishment, represented, where applicable, by the director of social life and integration ; 2° The heads of the establishment's social units; 3° The head of the supervisory s…
…berates on matters falling within the remit of the supervisory boards of public health institutions and, in addition, on : 1° The multi-annual contract mentioned in article L. 6114-1 ; 2° The statemen…
…Council or the representative he/she appoints; 2° As representatives of the establishment's medical and non-medical staff: a) One member of the establishment's medical committee, appointed by the latt…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
