20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4471–4480 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
In the cases provided for in this section, the accused may prove that he was misled as to the age of the minor or the status or age of the person accompanying him. If he proves this, no penalty shall…
…if he or she is not engaged in any professional activity, is not undergoing any vocational training and whose personal situation enables him or her to take up employment without delay.
…the spinal cord, the peripheral nerves, their envelopes (skull, vertebro-discal column, meninges) and their vessels and requiring or likely to require a neurosurgical or radiosurgical procedure unde…
For the neurosurgical treatment of cancerous lesions, the holder of the authorisation to practise neurosurgical care must hold the authorisation mentioned in 18° of article R. 6122-25.
…site, in a common building or failing that in neighbouring buildings:1° A full-time inpatient unit and protected operating theatres for neurosurgical patients;2° An intensive care unit authorised und…
…olds an authorisation to carry out the surgical care activity mentioned in 2° of article R. 6122-25 and the neurosurgical care activity is limited to lesions of peripheral nerves and lesions of the ve…
…e determination, by the deliberative assembly of a mixed syndicate with competence for the creation and management of a Nordic site dedicated to cross-country skiing and non-motorised snow sports othe…
The platform shall bring the administrative decision to approve the charter to the attention of each of the employees with whom it is associated on the date on which the charter is approved, by electr…
…ional register of professional qualifications, as well as those who belong to the current promotion and have obtained the qualification, may take advantage of the registration of this qualification in…
If one of the entries in the notice provided for in Article R. 210-3 is rendered null and void as a result of an amendment to the Articles of Association or another act, deliberation or decision, the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
