20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4341–4350 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
…nicipality concerned. Companies must keep a register of water wells they drill, whatever their use, and must declare them on behalf of their customer to the mayor of the commune concerned within three…
The provisions of this section are without prejudice to the stipulations of collective bargaining agreements or contracts of employment or to practices which provide for longer periods of paid leave.
The provisions of article L. 2241-3 are applicable to mixed syndicates.
…s exercised under the name of impresario, manager or under any other name, consists of receiving a mandate for consideration from one or more performing artists for the purpose of placing and represen…
…tés. The provisions of these same articles also apply to the persons responsible for the management and maintenance of the computer system.
An employer who is a member of a paid leave fund, in application of article L. 3141-32, shall issue the employee, in the event of termination of the employment contract, with a certificate justifying…
The reduction of the reference perimeter excluding certain municipalities and the early abolition of the reference perimeter are pronounced by order of the ministers responsible for trade and agricult…
During any new operation for which a health and safety coordinator is required, a copy of the file for subsequent work on the structure is given to the health and safety coordinator appointed by the p…
The post-construction works file is handed over to the project owner by the coordinator on duty when the work is handed over. A record of this handover is attached to the file. The file is attached to…
…ure provided for in article L. 4532-16 brings together, in a slip, all the documents, such as plans and technical notes, likely to facilitate subsequent work on the structure, as well as the technical…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
