20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4081–4090 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
…minal file" to be implemented in each court. The purposes of this processing, which concerns adults and minors, are to: 1° To facilitate and improve the processing of criminal files by judges, court c…
…tation (COFRAC) or by any other body that is a member of the European cooperation for accreditation and has signed the multilateral mutual recognition agreements. The accredited body carries out the o…
…he mediation. He shall invite the parties to provide him with any clarifications he deems necessary and may hear any person whose hearing he deems useful. The parties may be assisted by a lawyer or by…
…gs, illicit content provided by the National Centre for the Analysis of Images of Child Pornography and not allowing natural persons to be identified.
…eceipt of the complete file by the Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour and Employment. The file is complete when it includes the agreement provided for in article L. 1237-…
The results transmitted by the Autorité nationale des jeux or by La Française des jeux pursuant to article R. 333-12 are kept by the organiser of the sporting event or competition for a period of six…
At the end of their term of office, the chairman or any vice-chairman who has been delegated by the chairman, shall benefit from the end-of-term differential allowance, subject to meeting the conditio…
For in vitro diagnostic medical devices used on an outpatient basis, the frequency of verification of the consistency referred to in Article D. 6211-8 is determined by the recommendations referred to…
Deliberations made by meetings in breach of the provisions of articles L. 22-10-31, L. 22-10-32 and L. 22-10-33 are null and void.
For the application of the fifth paragraph of Article L. 114-1 and the second occurrence of Article L. 114-2, the reference to the insured person is replaced by the reference to the employer or, where…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
