20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3471–3480 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
…he shall state in the consultation documents the minimum requirements that the variants must meet and any special conditions for their presentation.
Shares are only negotiable after the company has been registered in the Trade and Companies Register. In the event of a capital increase, the shares may be traded as from the completion of the increas…
…Council or Delegation may authorise, by way of exception, the members still in office, on the one hand, to hold new elections, if necessary through a new executive elected for this purpose and, on th…
…shall make available to them at least one reporting method that complies with voluntary industry standards or practices developed at international or European Union level for the electronic exchange…
…consist of: 1° The proceeds of all authorised collections in respect of industrial property, trade and craft registers and the filing of company deeds; 2° All receipts that may be collected by the In…
The employee and the employer shall refrain from any disclosure of the invention as long as a disagreement remains as to its classification or as long as it has not been decided. If one of the parties…
…t it considers useful for carrying out its duties, without being able to oppose the articles 226-13 and 226-14 of the Penal Code or article L. 1227-1 of the Labour Code. The Chairman of the Commission…
The spouses must, at the judge's request, provide evidence of their expenses and resources, in particular by producing income tax returns, tax notices and tax status statements. They must also, at the…
When an application for compensatory allowance is made to the judge or provided for in an agreement, each spouse shall produce the declaration on their honour referred to in article 272 of the Civil C…
Where one of the parties has only requested the payment of alimony or a contribution to the expenses of the marriage, the judge may not grant the divorce without inviting the parties to explain the pa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
