20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3441–3450 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
If, in the absence of the required quorum, a meeting is unable to deliberate regularly, minutes shall be drawn up by the officers of that meeting.
Shareholders' Meetings are chaired by the Chairman of the Board of Directors or the Supervisory Board, as applicable, or, in his absence, by the person provided for in the Articles of Association. Fai…
The two members of the meeting with the highest number of votes who accept this function are the scrutineers of the meeting. The officers of the meeting appoint its secretary who, unless otherwise pro…
Without prejudice to
…anised as follows:1° A delegation comprising pharmacists practising in Guadeloupe, Saint-Barthélemy and Saint-Martin ;2° A delegation comprising pharmacists practising in French Guyana;3° A delegation…
A decree in the Conseil d'Etat shall define the terms and conditions for the application of this chapter.
…ith general accreditation pursuant to article D. 1-12-1. In the case of domestic violence or sexual and gender-based violence, the assessment may be carried out by professionals from the approved asso…
…the interested parties or their representative by registered letter with acknowledgement of receipt and notifies the judicial representative and the administrator, where one has been appointed. An app…
…on of the simplified judicial liquidation procedure, are set for turnover excluding tax at €750,000 and for the number of employees at 5.The thresholds provided for by the article L. 644-5 are set for…
…er points intended to check their operational availability are carried out by the departmental fire and rescue service, after prior information has been provided to the mayor or the president of the p…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
