20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2911–2920 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
For its application in New Caledonia and French Polynesia, Article L. 4124-6 reads as follows: "The disciplinary penalties that the disciplinary chamber may impose are as follows: 1° A warning ; 2° a…
No researcher, engineer, technician or research auxiliary whatsoever, no doctor or medical auxiliary is required to participate in any capacity whatsoever in research on human embryos or embryonic ste…
…roach or to approach the tools, equipment or machinery they are using, or any part of the equipment and materials they are handling, at a dangerous distance from normally energised bare conductive par…
…sions of this sub-section apply when work is carried out in the vicinity of electrical lines, pipes and installations: 1° Located outside premises and in the low-voltage A area (BTA), i.e. whose volta…
To determine the minimum distances to be observed in relation to normally energised bare conductive parts, account must be taken of: 1° All possible movements of the energised bare conductive parts of…
…ion is preceded by individual interviews of the requesting woman or couple with one or more doctors and other health professionals from the centre's multidisciplinary clinical-biological medical team,…
…f 18 November 2016 on the modernisation of justice in the 21st century, is applicable in the Wallis and Futuna Islands.
The sports resources, expertise and performance centres are administered by a Board of Directors made up of twenty or twenty-five members, depending on the size or specific nature of the establishment…
Chambers of commerce and industry are responsible for providing services to business start-ups and takeovers, as well as to industrial, commercial and service companies in their area.To fulfil this ro…
…Article R. 1243-6 may be suspended or withdrawn in whole or in part, pursuant to Article L. 1245-1, and in particular in the event of danger to public health or the environment or breach of the rules…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
