Article R5522-90
…hen, from the age stipulated in article 2 of order no. 2002-411 of 27 March 2002 relating to health and social protection in Mayotte, the beneficiaries meet the conditions required to validate a full-…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2791–2800 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
…hen, from the age stipulated in article 2 of order no. 2002-411 of 27 March 2002 relating to health and social protection in Mayotte, the beneficiaries meet the conditions required to validate a full-…
The Skills Operator's Board of Directors is made up of an equal number of employee and employer representatives appointed by the signatory organisations. Members of the Board of Directors may be repre…
…y the order referred to in article R. 7124-7. It shows whether, taking into account the child's age and state of health, the child is capable of performing a mannequin activity without compromising hi…
The provisions of article R. 8111-8 do not apply to quarries located on State property made available to the Ministry of Defence. For the latter, labour inspection missions are carried out by agents a…
Declarations of denunciation, made in application of article L. 7343-41, and declarations of opposition to approval, made in application of article L. 7343-49, are filed, in accordance with the proced…
…s Authority. Two copies shall be filed, one of which shall be a paper version signed by the parties and the other an electronic version. II-The filing shall be accompanied by the following documents:…
…of the département within whose jurisdiction the establishment in question is located, or, in Paris and on the premises of the Paris-Charles de Gaulle, Paris-Le Bourget and Paris-Orly airports, the Po…
The amount of the allowances for medical on-call duty and standby duty carried out in public health establishments by members of the medical staff, junior doctors, interns and hospital students design…
In the event of dissolution, a liquidator shall be chosen from among the members. Under no circumstances may the duties of liquidator be entrusted to a partner who has been subject to a disciplinary s…
The liquidator transfers the shares or corporate units that the "société de participations financières de profession libérale de biologistes médicaux" holds in the "société(s) d'exercice libéral de bi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More