20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2491–2500 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
…dered to be radioactive sources.II - The management of the radioactive source depends on its origin and its owner:1° When the radioactive source originates from a nuclear activity that is or has been…
The duties of specialist assistant may be carried out in the courts and magistrates referred to in article 628-1 category A and B civil servants as well as persons holding, in subjects defined by decr…
I.-Subject to the provisions of articles R. 512-9 and R. 512-12, the intermediaries referred to in 3° and 4° of I of article R. 511-2 and the employees referred to in a and c to f of 5° of the same ar…
The terms and conditions for the application of this chapter shall be determined by decree in the Conseil d'Etat, and in particular : 1° The high-cost activities or activities requiring special provis…
…able on the site where the work is carried out. The employer shall make it available to the workers and to the social and economic committee. On board ships, the hyperbaric safety manual is also made…
An innovative company, within the meaning of articles L. 421-9 and L. 421-10, a company that meets one of the following criteria:1° The company is or has been a beneficiary over the last five years of…
The certificate drawn up by the person responsible for the second-hand resale certifies that the second-hand in vitro diagnostic medical device has been serviced as part of the accreditation referred…
An employee may, at his request and in agreement with the employer, give up anonymously and without consideration all or part of his untaken rest days, whether or not they have been allocated to a tim…
…nt contract, an agreement concluded between the Minister of Defence or the Minister of the Interior and the employer or an agreement mentioned in article L. 3142-94-2, the following provisions apply:…
…e employment contract, an agreement between the Minister of Defence or the Minister of the Interior and the employer, a collective company agreement or, failing that, a branch agreement or convention…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
