20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2461–2470 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
…macy students regularly enrolled in the third year of studies in a pharmaceutical sciences training and research unit are authorised, for the purpose of further training, to carry out the operations m…
When the meeting deliberates on the approval of a contribution in kind or the granting of a special benefit, the shares of the contributor or beneficiary are not taken into account for the calculation…
…thout delay of any total or partial withdrawal or suspension of the authorisation to export tissues and cells from a supplier established in a State which is not a member of the European Union or a pa…
The provisions of
…they have not been declared eligible by the jury.An individual invitation mentioning the day, time and place of the oral test is sent to each eligible candidate at least fifteen days in advance.The t…
…cle L. 4622-6 ; 2° The tasks of the occupational health physician provided for in article R. 4623-1 and those of the other members of the multidisciplinary occupational health team referred to in arti…
…objectives, the regional health plan uses the following levers in particular: 1° Health monitoring and observation; 2° Approaches to continuous improvement in the quality of care and user safety; 3°…
…ermediary ; 2° Being a partner in a société en nom collectif, a general partner in a société en commandite simple or par actions, the manager of a société à responsabilité limitée, the chairman of the…
…30, it may prescribe, in accordance with the procedures set out inArticle R. 612-9 of the Monetary and Financial Code, any issuing entity or custodian to refuse the execution of any transaction invol…
The records, acts and documents recorded in the processing are: 1° Records and reports drawn up by officers or agents of the judicial police and officials and agents responsible for certain judicial p…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
