20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2131–2140 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
Accidents and incidents occurring during the operation of a ski lift or conveyor belt are investigated in accordance with articles R. 1621-1 to R. 1621-26 of the French Transport Code. Any serious acc…
Subject to the provisions of…
The authorised representative represents the project owner with regard to third parties in the exercise of the powers entrusted to him.This representation is exercised until the project owner has esta…
For dynamic purchasing systems, the ceiling mentioned in article R. 2142-7 is calculated on the basis of the total estimated value of the specific contracts envisaged during the total duration of the…
The detailed rules for the application of this section shall be laid down by decree in the Council of State.
Regies with legal personality and financial autonomy, known as local public establishments, are created, and their administrative and financial organisation determined, by deliberation of the municipa…
Receivables and indemnities which replace undivided property, as well as property acquired, with the consent of all the undivided co-owners, in use or replacement of undivided property, are by operati…
The net proceeds from the realisation of the remaining assets are consigned. The heirs, if any are presented within the period for claiming the estate, shall be entitled to exercise their right to suc…
Unless the disposing party wishes otherwise, where the succession has been accepted by at least one heir designated by law, the legatee may confine his emolument to part of the property disposed of in…
On expiry of the term of office of the members of the social and economic committee staff delegation, the body is not renewed if the number of employees in the company has remained below eleven for at…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
