20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2111–2120 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
Multi-purpose intercommunal syndicates that do not meet the conditions defined in article D. 5212-9, may benefit from increased subsidies for their equipment operations insofar as these syndicates are…
Where the victim, subsequent to the payment of compensation, obtains, for the same loss, one of the benefits or compensation referred to in Article 706-9, the fund may ask the commission that granted…
…the latter's expense, under the conditions provided for inarticle 131-35 of the French Penal Code, and that it be published, in full or in excerpts, in the newspapers it designates. These costs may n…
The official statement of offence referred to in Article A. 37-1 is orange in colour and its characteristics are as follows: I.-On the front, on the left-hand side, are the details provided for in I o…
…y provided for in the first paragraph of this article is set at a maximum of 1% of the remuneration and earnings within the meaning of the first paragraph of article L. 242-1 of the Social Security Co…
…count of the employees' shareholding in the company's capital on the last day of the financial year and establishes the proportion of the capital represented by the shares held by the company's person…
…Hepatitis B virus; 7° Against invasive pneumococcal infections;8° Against serogroup C meningococcus;9° Against measles;10° Against mumps;11° Against rubella. II.Persons with parental authority or who…
Actions in the workplace are part of the mission of the occupational health and prevention services defined in article L. 4622-2. They include in particular 1° Visiting workplaces ; 2° Studying workst…
…vasive interventional procedure carried out in an interventional sector, regardless of the approach and the implementation of continuity of care, with the exception of procedures covered by the activi…
…gements for plots that belong to a public person other than the municipality or to a private person and are used as burial grounds. "
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
